Nós, brasileiros, temos a mania feia de fazer piadas de portugueses, só porque a lógica de Portugal difere um pouco da lógica brasileira. :-)
Sei que o blog é lido por muitos portugueses e, como estou em terra alheia, sei que não é de bom tom ficar reproduzindo piadas preconceituosas, com as quais não concordo e não acho a menor graça. :-)
Porém, quando vi a decisão abaixo, não resisti, até porque não se trata de piada, mas de uma situação real.
Trata-se de uma decisão judicial em processo de execução em que o juiz “reduziu” a penhora de 1/6 para 1/5 dos vencimentos recebidos pelo executado! Tudo para favorecê-lo!!!
Se eu fosse o executado, pediria ao juiz para “aumentar” a penhora para 1/1000, a fim de garantir melhor o juízo. :-)
A decisão pode ser lida aqui. (extraída do blog “De Rerum Natura”).
Março 10, 2009 ás 9:46 pm |
Hahahahahahaha!!
Esse post está muito bom. Principalmente porque diz não fazer aquilo que acaba fazendo.
E por falar em diferenças culturais, você sabe como se diz, no português de Portugal, “tomar uma injeção nas nádegas”?
E pegar uma fila para tomar uma injeção nas nádegas?
Março 13, 2009 ás 3:59 am |
Juristas-blogueiros de nomeada fazendo piadas de lusitanos… Só mesmo Hugo e George!
Como meu repertório anedótico sobre o tema é, digamos, pesado demais, me absterei de contribuir.
Huhauhauhauhuahauhauhuhuahuahuauhahaahuh
Março 13, 2009 ás 3:50 pm |
Eu não fiz piada nenhuma, Adriano.
A coisa é séria.
A injeção chama-se “picada”, ou, na forma mais difundida, e contraída, “pica”.
As nádegas são designadas pelo monossílabo de duas letras que no Brasil lhes nomina o orifício central.
Já a fila, como se sabe, conhece-se por “bicha”.
Não é piada. É só perguntar a qualquer português.
Agora, se o George estiver na fila, na faculdade, para tomar injeção contra a gripe, e dirigir a ele a pergunta que fiz em meu comentário anterior, com as devidas adaptações para o português de portugal… – Vais pegar a bicha para tomar p*c*a no c*?, ele vai ter que dizer que SIM!
Ou então pedir para aplicarem no braço.
Março 21, 2009 ás 11:34 am |
Hehehehe… Dizem que as pessoas em geral cursam direito para se livrar da matemática. Mas devemos saber, então, que não conseguimos nos livrar dela 100%, ou seria 50%? hehehehe.
Março 25, 2009 ás 8:22 pm |
Essa sentença merecia ir para a Paginal Legal ehhehhe